您所在的位置:首頁 > 專家觀點 > 內容

格非:《金瓶梅》在西方比《紅樓夢》影響大

http://www.vixenlinks.com 【泉州文化產業網】 時間:2014-08-21

  

 

  

 

  剛剛頒發的魯迅文學獎,似乎收獲了“一地雞毛”。不僅詩歌獎項的得主飽受網友揶揄,隨后曾經的茅獎得主、著名作家阿來連發質問,認為自己受到了極不公平的待遇。而在魯獎獲獎作家中排名第一的格非,昨天攜新作《雪隱鷺鷥——<金瓶梅>的聲色與虛無》現身上海書展。除去對作品本身的提問外,很多拋向格非的問題,都是圍繞著魯迅文學獎,然而格非的態度很淡然:“我多年與得獎無緣,這些年早就不關心這些了,提名獲獎都不知情。”

  雖然沒獲過魯獎,卻婉拒當魯獎評委

  本屆魯獎收獲的口水特別多。直到昨天,作家阿來還在連續質問評委會。在當初入圍名單揭曉時,業內普遍對作家阿來的《瞻對——兩百年康巴傳奇》看好,認為這是一部無論是口碑抑或是銷量都能雙贏的作品。但公布票數之后,包括中國作協副主席何建明在內的11位報告文學組評委均未給這部作品投票,而其他四部作品都獲得了全票通過,令阿來憤怒不已。

  對于這樣的聲音,無論是作協還是評委都保持了沉默。雖然是不同類別的獎項,但是這無疑讓格非也受到牽連,認為如今的魯獎越來越虛假、不公,而他的這個“魯獎新秀”頭銜也受到質疑。

  對此,格非卻很淡然,“我對這個不關心。說起來,我連什么時候被提名入圍了都不知道。”就在獲獎當天,格非也不是最先知道這一喜訊的,“我什么情況都不知道,后來我接到妻子打來的電話,說我獲獎了,我才算得知這一消息。我對妻子說,你看我獲獎了,你是不是應該請我吃頓飯,她答應了,然后我們倆當晚就出去吃了一頓。”這也算是這位“魯獎新秀”最大的慶祝。

  另外,格非告訴記者,其實這么多年雖然沒有獲過什么重要的獎項,但是魯獎倒是幾次邀請他擔任魯獎評委,“我都拒絕了,因為我太忙。”

  不愿去《百家講壇》,因為覺得壓力太大

  相對于魯獎,格非顯然更愿意談的,是他的新作《雪隱鷺鷥——<金瓶梅>的聲色與虛無》。早在此前格非來南京時,他就曾經向記者透露過,他讀了二十多年的《金瓶梅》,發現這部奇書被太多人誤讀,價值更是被大大低估。記者拿到書后翻閱,發現該書是以各種全新的角度來解讀《金瓶梅》,比如從哲學角度來談小說思想與陽明學之間的關系,而為了寫這本書,格非更是翻閱了大量記載晚明社會的史書,“比如說為什么《金瓶梅》里沒寫到農業?沒寫到鄉村風景?沒寫到西門慶的父母?這些問題都吸引著我。我發現,晚明是一個社會急劇變革的時代。”

  格非特別強調了《金瓶梅》的被低估,“其實《金瓶梅》在西方,比《紅樓夢》的影響更大。”發現記者的訝異神色后,格非解釋,“有一次我在意大利,看到幾個學生都在看英譯的《金瓶梅》。交談后我了解到,相對于《紅樓夢》,《金瓶梅》他們閱讀起來更沒有障礙。因為《紅樓夢》里面的東方情調很重,很多東西外國人理解不了。反而是《金瓶梅》里寫到的那些商業、感情對于他們來說理解起來容易點。而且,《金瓶梅》的寫法更接近于西方的現實批判主義和自然主義。”

  格非告訴記者,他將在他供職的清華大學開講《金瓶梅》,向他的學生們做一次更充分的解讀,“百家講壇也曾經讓我去講過,但是我覺得壓力太大。”

來源:南京晨報 責任編輯:林煜炫

延伸閱讀

欧美日韩精品亚洲综合中文一区,九色在线精品视频,欧美日韩国产在线成人精品,久久久久青草太香综合精品
中文字幕永久在线看 | 天天欢夜夜爽视频精品 | 永久免费的污网站在线观看 | 亚洲国产日韩精品一区二区 | 久久人人爽人人爽人人片aV中文 | 亚洲国产在人线播放午夜免费 |